130525 돔투어 TIME - 동방신기 정윤호 후쿠오카 1일 후기 번역

最後1曲を残して出て来ましたw(:_;)w　ユノが目の前居るのに帰るなんて…人生初めてだ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
마지막 1곡을 남기고 나왔어요w(:_;)w 윤호가 눈 앞 있는데 돌아가야한다니…인생 처음이다｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡



福岡初日終了～！！！ ユノがびっくりするくらい元気な初日やった！！！わーい！！
후쿠오카 첫날 종료 ~! ! ! 윤호가 놀랄 정도로 건강한 첫날!!! 와~아!!



おわったー！ﾕﾉ がBigeast I Love Youー！
SKYの頭にも ﾕﾉ が愛してます！て言っててほんとに珍しくて愛しくて泣きそうになった… ありがとう！
くっそおもろかった！
끝났다 -! 윤호가 Bigeast I Love You!
SKY의 도입부에도 윤호가 사랑해요! 라고 말하고 있어 정말 신기하고 사랑스러워서 울고 싶어졌다…고마워!
존나 즐거웠다!



福岡1日目おわったーー やばいよやばいよぉぉぉ！！！！♡♡
P席よかった！！！！！！ ユノが多くて惚れてまうがなっっ(♥ˊ艸ˋ♥)
후쿠오카 1 일 끝났다! 위험해위험해요오오오!!!!♡♡
P석 좋았다!!!!! 윤호가 많아서 반해 버리게 될까나(♥ˊ艸ˋ♥)



ライブで遠くでも ユノ と目があったかも！とかなったら、固まるのに(笑)←
ユノ のくりくりおめめ、やばいですね｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
라이브에서 멀리서도 윤호와 눈이 마주쳤는지도! 등등, 굳어지는데(웃음)←
윤호의 동글동글 귀여운 눈, 위험하네요｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡



ユノの『あい すいませ～ん』wwwwww
윤호의「에 죄성해여~」ㅋㅋㅋㅋ
(*はい(하이)를 あい(아이)라고 혀짧고 건성스런 발음으로 대꾸한 모양입니다ㅋ)



ユノ『ぽく今日歩き方へんですよね、なんかよっぱらいみたいなこんな…』
チャ『だれもあながよっぱらってるみたいな話はきいてないですよ』
ユノ『あいすいませーん』
今日ずっとふたりで大滝秀治のモノマネしてたけどなんなのwwwwwww
チャンミンがずっとあの声でやめてー!ってwww…
윤호「뽀꾸 오늘 걸음걸이가 이상하네요, 왠지 주정뱅이 같네여…」
창민「아무도 님이 취했냐는 얘기 안했어요」
윤호「에 죄성해여~」
오늘 내내 둘이서 오오타키 슈우지(*노인)의 성대모사했지만 뭥밐ㅋㅋㅋㅋ
창민이 계속 저 목소리로, 그만둬!라고ㅋㅋ…



可愛いユノみたらいじめたくなったw
귀여운 윤호를 보니 괴롭히고 싶어졌다ㅋ



何かいつも以上にユノが乙女www
뭔가 언제나의 이상으로 윤호가 소녀였다ㅋㅋ



ゆのは走馬灯という言葉を覚えました
윤호는 주마등이라는 단어를 기억했습니다.



ユノは四文字熟女でわなく…今日は走馬灯の様に使いました♥
윤호는 네글자중년여인이 아닌… 오늘은 "주마등처럼(走馬灯の様に)"을 사용했습니다 ♥
(*'사자숙어'의 발음을 '사자숙녀'로 발음한 지난번 네타입니다.)



今日のユノ、メチャクチャ楽しそうだった(*^^*)
오늘의 윤호, 엄청 즐거운 듯했다 (*^^*)



あと、ユノがお父さんの前でテンションがあがって、『ウィーアー！！』ってゆうたら
お父さんが小さい声で『ティー…』てゆったらしいｗｗｗｗｗｗ
その話を聞いたチャンミン『うそっぽいですねー』
윤호가 아버지 앞에서 텐션이 올라서「위아!!」라 하자
윤호의 아버지가 작은 목소리로「T…」라고 하신 것 같다ㅋㅋㅋㅋ
그 말을 들은 창민「거짓말 같은데요」



ユノは、博多弁が大好きみたいです！
(*∵)もりあがっとー？！
(*∵)もりあがっていくけんねー！
福岡という地は、ユノとミンまでほんわかオーラにさせてくれました。福岡、ありがとう。
윤호 는 하카타 사투리가 너무 좋아요!
(*∵)<모리아갓토-?! (*사투리 어미가 꼬임)
(*∵)<모리아갓테이쿠켄네-! (*분위기타며 갑시다!의 사투리)
후쿠오카라는 지역은 윤호와 창민까지 온화한 기운을 주었습니다. 후쿠오카, 고마워.




ライヴ終わったらユノペンかしら？(笑)
라이브 끝나고 윤호팬이게 될까? (웃음)
(*공연중)



ﾕﾉさん、安定のフリスビー５枚投げでした＼(^^)／
윤호 씨, 안정의 프리스비 5장 던지기였습니다＼(^^)／



ユノさんほんとお父さんネタ大好きね｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡
でもあれ話してるときのユノさんほんと好き｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡「お父さん、ウィーアー？」って
言い方とかマジ可愛い無理｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡
윤호 씨 정말 아빠 소재 좋아하네요｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡
그치만 그 이야기하고 있을 때의 윤호 씨 정말 좋아｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡「아빠, 위아?」라는
말투 라든지, 진짜 귀여워서 힘들어｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡



兎に角ユノのかっこよさが異常だったんだけれども。 ひたすらくっそ楽しかった。 ちくしょー福岡。
하여튼 윤호의 근사함이 비상했다는 것이지만. 올곧게 졸라 즐거웠다. 분하다후쿠오카.



ユノのムーンウォーク(ﾟoﾟ;;！！
윤호의 문 워크(ﾟoﾟ;;!!



TIME福岡 ユノ絶好調！ユノ超元気！最高！片手逆立ちユノケル降臨！かなりかなり楽しかった！
TIME후쿠오카 윤호 절호조! 윤호 초 건강! 최고! 한쪽 팔로 물구나무 서기랑 훠잭 강림! 완전완전 즐거웠다!



福岡最高だったね！席はクソだったけど、ライブは最高だったね！！今日のユノ本当に楽しそうだったね！！
후쿠오카 최고 였어! 좌석은 똥이었지만, 라이브는 최고였다!! 오늘 윤호 정말 즐거운 듯했어!!



ユノがいけめんすぎて吐いた スーツきてわたしにあいにきてくださいいいいいい
윤호가 초미남이라 모래를 토했다. 수트를 입고 날 만나러 와주세요오오오오오오.

 

 

ユノが（今でしょ）するとき、
汗で濡れた前髪を気にして、フッて吹いてる時の顔が可愛すぎて｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡
윤호가「지금이겠지!(今でしょ)」할 때,
땀에 젖은 앞머리를 신경써서 후웃하고 불고있는 때에 얼굴이 너무 귀여워서｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡



ユノ、走馬灯と初志貫徹を覚えた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) てってれー♪
윤호, 주마등과 초지관철을 기억했다(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♪ 텟테레~♪



今日はWビギストだったんだねー(*^^*)@福岡
チャンミン→Bigeast 最高!! ユノ→Bigeast I Love you!! ユノの片手倒立見たかったーん(>_<)
오늘은 W비기스트였다(*^^*)@후쿠오카
창민→Bigeast 최고! 윤호→Bigeast I Love you! 윤호의 한 손 짚기 물구나무(>_<)



初福岡ドームお疲れ様でしたーーー♥ユノの福岡弁可愛すぎたで♥T/ME福岡よかよかーーーー♥明日も楽しむーーーーー♥
첫 후쿠오카 돔 수고하셨습니다♥ 윤호의 후쿠오카 사투리 너무나 귀여웠어♥T/ME 후쿠오카 좋아좋아♥내일도 기대♥



2回目のトークでもユノテンション上がって片手倒立とかあとカッコいいキメ2回も(/ω＼*) ユノペンぎゃぁぁぁだった(〃ω〃)
두 번째 토크에서도 윤호 텐션이 올라 근사한 한 손 물구나무라든지 회심의 2회 작렬(/ω＼*) 윤호팬 꺄아아악했다(〃ω〃)



福岡一日目終了(*・∀・*)ノ ユノはカッコいいし、ミンは可愛い♡ なんせユノのテンションが高かった^^
후쿠오카 첫날 종료(*・∀・*)ノ 윤호는 근사하고, 창민은 귀여웠다. 워낙 윤호의 텐션이 높았다 ^^



今日の ユノ さんフェロモンがただ漏れすぎてて…ドヤがはんぱなくて…なんだったの今日‼
오늘 윤호 씨의 페로몬에 내가 쩔어서…도야(*오만한 느낌의 아우라, 포즈, 표정)가 장난 아니었어… 뭐였지 오늘!



自称「イチゴ博士」なユノｗｗかわいい～＾＾。
자칭「딸기 박사」인 윤호ㅋㅋ 귀여워~＾＾。



チャンミンとユノのかっこよさはわかってたけど、可愛さは今日知った………
あれはテニモンが流れてったのわかる…赤ちゃんみたいな頬…ヤバい…
창민과 윤호의 멋있음은 알고 있었지만, 귀여움은 오늘 알았다………
그건 테니몬이 흐르고 있다는 걸 알겠어… 아기 같은 뺨이… 위험하다…
(*테니몬이 뭐죠? 모 만화원작 뮤지컬의 바수니 별칭이 테니몬인뎈ㅋㅋㅋ 페로몬의 오타인가;)



今日のサマドリは、ユノ最後まで一枚フリスビー持ってたみたいで見切れに投げてたーヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
오늘의 Summer Dream은 윤호 끝까지 한 장의 프리스비를 가지고 있다가 단념석으로 던져주었다ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ



ユノ『ふくおかでゆうめいなのはいちご！！！！ぽくはいちごはかせです』みたいなことゆってたけど
チャンミンにシカトされてたｗｗｗｗｗｗｗ
윤호「후쿠오카에서 유명한 딸기!!!! 뽀꾸는 딸기박사입니다」같은 것을 말했지만
창민이 싹뚝 잘라버렸다ㅋㅋㅋㅋ



ところでブリンク服ユノ閉めてなかったけど、遠くてインナーわからなかった！誰か教えて！
그런데 BLINK 의상 윤호는 잠그지 않았지만, 멀리서 봐서 이너를 못봤다! 누군가 가르쳐줘!



あれやん、大滝秀治ってあれやん。
前にユノがミュージックラバーズで関根つとむに教えてもらって真似してたやつやん。
xx쨩, 오오타키 히데지는 그거 잖아.
전에 윤호가 뮤직 러버스에서 세키네 츠토무가 가르쳐 준 흉내내기 그거.



最後はチャンミンビギスト最高！ユノがビギストアイラブユー！（ ; ; ）
마지막은 창민 비기스트 최고! 윤호가 비기스트 아이 러브 유! ( ; ; )



ユノの福岡弁、最高♡ 今日も二人はチェゴ(*^_^*)
윤호의 후쿠오카 사투리, 최고♡ 오늘도 두 사람은 체고(*^_^*)



ユンホさん、、、イ、、、イ、、、、、イケメン、、、、、、(꒦ິ⌑꒦ີ)(꒦ິ⌑꒦ີ)(꒦ິ⌑꒦ີ)
윤호 씨,,,자,, 잘,,,, 잘생겼다,,,,, (꒦ິ⌑꒦ີ)(꒦ິ⌑꒦ີ)(꒦ິ⌑꒦ີ)



ユノのダンスはやっぱええ♫•*¨*•.¸¸♪✧
윤호의 춤은 역시 좋아♫•*¨*•.¸¸♪✧



ユノがユノがユノが素晴らしかった( p_q)
윤호가, 윤호가, 윤호가 매우 대단했다 (p_q)



ユノ博多弁苦戦してたなぁ(笑)
윤호 하카타 방언 고전했지(웃음)



福岡1日目 アンコールのあと、ユノが皆さんの応援が元気の源です！といって、片手倒立！！
후쿠오카 1 일 앵콜 후, 윤호가「여러분의 응원이 건강의 근원입니다!」라고 하면서 한쪽 팔로 물구나무!!



TIME福岡は、あたりまえ体操新ネタ発表されたんだ〜
一生懸命手足動かしながらネタ考えてるだろう ユノ が微笑ましい
TIME 후쿠오카는 당연한체조 새로운 소재가 발표됐다~
열심히 손발을 움직이면서 소재를 생각하고 있었을 윤호를 생각하니 흐뭇했다



あせいっぱいかいたからと前髪を息でフーフー！吹き上げてるユノに対してチャンミンが「かっこいいですね！」って言ったら
ユノがニヤーッと満面の笑みを浮かべてて発狂したたたたた！！！！！ｷｬｰ！ゆのかわええええ
땀이 잔뜩 흐른 이마 때문에 앞머리에 숨을 후! 후! 하고 뿜는 윤호에게 창민이「근사하네요!」라고 말하면
윤호가 생긋하고 만면에 미소를 지어서 발광했다아ㅏㅏㅏ!!!!! 캬! 윤호 귀여워ㅓㅓㅓ



ユノのフリスビー争奪戦に負け、目の前の人にGETされちゃった(;o;) 悔しいなー泣
윤호의 프리스비 쟁탈전에 패배해서 눈앞의 사람이 GET해 버렸다 (;o;) 분하구나(눈물)



ユノのフリスビーがうちの目に直撃しました！ユノ私に何か恨みがあるのかな？ん？wwww
しばらく痛くて目開けれなかったよ！！！でもフリスビーは無事にうちの母親(ユノペン)がGETしました~~♡
윤호의 프리스비가 눈에 직격했습니다! 윤호는 내게 뭔가 원한이 있는 것일까? 응?ㅋㅋㅋ
잠시 아파서 눈이 떠지지 않았어요!!! 하지만 프리스비는 무사히 우리 엄마(윤호팬)가 GET했습니다~~♡
(*타그룹팬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)



ユノ、お水とるとき(>.<)< あいごっ って言ってた。
윤호, 물병을 잡을 때 (>.<)<아이고! 하고 말했다.



ユノが楽しそうで嬉しそうでこっちも嬉しくなったよ(*´艸`*)
윤호가 즐거워하고 기뻐해서 나도 기뻐졌어(*´艸`*)



ユノ 最後の言葉 「福岡ドームは初めてでプレッシャーもあったけど、
ミスしてもみんな一緒に楽しんでくれて今日の時間が宝物になりました。」
윤호 마지막 말「후쿠오카 돔은 처음이라 프렛셔도 느꼈지만,
실수를 해도 모두들 함께 즐겨주셔서 오늘 시간은 보물이 되었습니다.」



終わったー！
完全燃焼や:(；ﾞﾟ'ωﾟ'): もう ユノ の博多弁が可愛すぎて｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡
끝났다 -!
완전 연소했다:(；ﾞﾟ'ωﾟ'): 글구 윤호의 하카타 사투리가 너무나 귀여웠어.｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡



ユノ 、ピアスをしてたよね!?ビックリした。
윤호, 귀걸이(피어스)를 하고 있었군요! 깜짝 놀랐다.



ピアスしてるユンホさん大好物です！！大阪でもして下さい！！てか福岡来日した時も付けてたよな
피어스를 하고 있는 윤호 씨 완전 취향입니다!! 오사카에서도 해주세요!! 랄까 후쿠오카 방일했을 때도 달고 있었다



TONEはチケット運無くて間近で見れませんでした。ハニバニを近くで見たいですね(//∇//)
TIMEは神来まして、ユノが真ん前でアタマの中が白くなりました。
TONE 때는 티켓 운 없어서 가까이서 볼 수 없었습니다. 허니버니를 가까이서 보고 싶어요(//∇//)
TIME은 신의 도움으로 윤호가 코 앞이라 머릿 속이 하얗게 되었습니다.



ユノ ガリレオ湯川教授入りましたー♡ 実におもしろい！って言ったー＼(^o^)／
윤호 갈릴레오의 유카와 교수가 됐습니다♡ 실로 재미있군!이라고 말했다＼(^o^)／



(*∵)実におもしろい。 ガリレオをクールにきめていただきましたー！！
(*∵)<실로 재미있군. 갈릴레오를 쿨하게 피로해주셨습니다!!



最近では男性のファンも増えていて、4月に行われた日本のライブは男性ファンが少しだけいました^^♡♡
ユノとチャンミンは男性ファンの声援に、とても喜んでいましたよ！
최근에는 남성 팬도 늘어나고 있고, 4월에 열린 일본의 라이브는 남성팬이 약간 있었습니다^^ ♡♡
윤호와 창민은 남성팬들의 성원에 매우 기쁘게 생각했죠!



ユノがここにいる福岡の皆さんが宝物ってヽ(；▽；)ノ
윤호가 여기에 있는 후쿠오카의 여러분이 보물이라고(；▽；)ノ



くっそwwwwwユノかわいすぎてwwwwwユノペンになりそうで悔しかったわwwwwww
젠장ㅋㅋㅋㅋ 윤호가 너무 귀여워섴ㅋㅋㅋㅋ 윤호팬이 될 것 같아 분합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋ



SuperStarのあと、ユノが“みんなありがとぉƪ(•̃͡ε•̃͡)∫”って言う時の笑顔が
可愛すぎてイケメンすぎて初っ端から死亡。
うん、あの時からずっと骨抜き軟体動物な今日のライブでした。本気。⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃
Superstar 뒤, 윤호가「모두 고마워어ƪ(•̃͡ε•̃͡)∫」라고 말할 때의 웃는 얼굴이
너무 귀엽고 너무 잘생겨서 라이브 초장부터 사망.
그래, 그때부터 계속 무기력 연체 동물인 오늘의 라이브였습니다. 진심.⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃



福岡のお客さんはあったかい感じがした。
特に ユノ が一生懸命方言を使ってみては、うんうん、よしよし(*^^*)って。
自分は方言そこまでわからないのだけど、周りの反応からそう読み取りました。
후쿠오카의 손님은 따뜻한 느낌이 들었다.
특히 윤호가 열심히 방언을 사용하면, 응응, 짜란다짜란다(*^^*)라고.
나는 방언을 잘 모르지만, 주위의 반응을 이렇게 읽었어요.



ちょいちょい入れてくるユノのアクロバットパフォが最高にかっこいいー！(≧∇≦)
가끔 넣어오는 윤호의 아크로바틱한 퍼포가 최고로 멋지다!(≧∇≦)



ラタタの振り付けの指導がユノから～d=(^o^)=bラタタがいつもよりちょおおおおお楽しいの＼(^o^)／
Rat Tat Tat의 안무지도는 윤호가~d=(^o^)=b Rat Tat Tat이 평소보다 어엉어어어어어어엄청 재미졌어＼(^o^)／



今日はユノくん本当に楽しそうだったな(^^*)博多弁も炸裂してたし。
오늘은 윤호 군 정말 즐거웠구나(^^*) 하카타 방언도 작렬하고 있기도 했고.



ユノ「福岡の有名なモノやキャラクターにはなにがありますか？」
チャ「なにがありますか？」
ユノ「なにがありますか？」
チャ「ぼくがきいてんっすよ！！」
윤호「후쿠오카의 유명한 명물이나 캐릭터에는 무엇이 있습니까?」
창민「무엇이 있습니까?」
윤호「무엇이 있습니까」
창민「제가 물었는데요!」



ユノ が愛してるよって(TT) しかも、フリスビー投げる時 ユノ チューして投げやがった・゜・(つД｀)・゜・
윤호가 사랑해,라고(TT) 게다가, 프리스비 던질 때 윤호가 쮸 뽀뽀하고 던졌는 걸・゜・(つД｀)・゜・ ·



ユノが二回、湯川先生やりましたが、ポーズが少し違ってました。例のエロ指を顎にあてる謎のポーズ？
윤호가 두 번, 유카와 박사를 했습니다만, 포즈가 조금 달라졌습니다. 예의 에로한 손가락을 턱에 대는 수수께끼의 포즈?



ﾕﾉ｢時間について話しましたがこの皆さんと過ごした時間が一番幸せでした｣嬉しい
윤호「시간에 대해 얘기했지만, 여러분과 보낸 시간이 가장 행복했습니다」기쁘다.



ユノが最後までフリスビー残してただけで、盛り上がる！成長してくれたのか！？たまたまか？明日、確認しよwww(σ≧▽≦)σ
윤호가 끝까지 프리스비 남겼던 것만으로도 분위기가 더 살았어! 성장해준거야!? 우연이었을 뿐이야? 내일 확인해야징ㅋㅋㅋ(σ≧▽≦)σ



ﾕﾉ｢僕達が失敗しても笑って楽しんでくれる皆さんとの時間が東方神起にとって宝物です｣って。本当に私も宝物です
윤호「우리들이 실패해도 웃으며 즐겨주는 여러분과의 시간이 동방신기에게 보물입니다」라고. 정말 나에게도 보물입니다



ユンホさんの二の腕がさらに素敵さを増してテリヤチキンみたいで、ものすごく美味しそうだった
윤호 씨의 팔뚝이 더욱 근사함이 더해져 굉장히 맛있을 것 같았다(식인종?)



いまLIVEおわった。やばい。 現実に戻れない。泣きそう。 なんであんなかっこいいの。
福岡から帰りたくないよー。 ユノがこの前より近すぎた
지금 LIVE 끝났다. 위험해. 현실로 돌아올 수 없다. 울 것 같아. 어째서 저렇게 멋진거야.
후쿠오카에서 돌아가고 싶지 않아. 윤호가 예전보다 엄청 가까웠다



ユノが 「うよきょくせつ」とか「じゅんぷうまんぱん」とか「せっさたくま」とか使ってた。
윤호가「우여곡절」또는「순풍만범」또는「절차탁마」를 사용했다.



ユノのアンコール挨拶で片手倒立＆片手倒立Y字開脚出ました！！今日はとにかくユノ凄かった！
윤호의 앵콜 인사로 한 손 물구나무 서기로 Y자 개각이 나왔습니다!! 오늘은 어쨌든 윤호가 굉장했다!



チャンミンがユノの福岡弁の「よかね」を「おかね」と聞き間違えて、
「なんで今お金の話をするんだろうと思った」ってｗ
창민이 윤호의 후쿠오카 방언「요카네(좋아)」를「오카네(돈)」로 잘못 듣고
「왜 지금 돈 이야기를 하는 것인가 라고 생각했다」라고ㅋ



いいねー！という博多弁をスタッフさんに教えてもらったユノくん。
ユノくんが 「よかねー！よかねー！」 って言ってるのをお金ー！と聞き違えて (´ ･Ｊ･`){お金？ここでお金の話？ と思ったらしい。
좋다-! 라는 하카타 사투리를 스탭에게 가르쳐 준 윤호 군.
윤호 군이「요카네! 요카네!」라고 돈(오카네)! 라고 잘못 듣고(´ ･Ｊ･`)<돈? 여기서 돈 이야기? 라고 생각했던 것 같다.



ﾕﾉ【今日のこの福岡のﾗｲﾌﾞが今までで一番楽しかったし最高でした。
今日のﾗｲﾌﾞの主人公は僕たちだけじゃなくて皆さんもです。
今日が一番！一番！みんな1つになれたと思いました！】的なこと言ってて嬉しすぎて泣いたwww
윤호「오늘이 후쿠오카의 라이브가 지금까지 가장 즐거웠고 최고였습니다.
오늘 라이브의 주인공은 우리들뿐 아니라 여러분이기도 입니다.
오늘이 제일! 제일! 모두가 하나가 될 수 있었다고 생각했습니다!」라고 말하고 있어서 너무 기뻐서 울었닼ㅋㅋ



ユノがめっちゃ博多弁を頑張ってくれた！
『最後まで盛り上がっていくけんねー！♡』とか可愛すぎます！(*´ω｀*)
윤호가 무지하게 하카타 사투리에 힘써줬다!
「끝까지 분위기 살리며 가죠!♡(*사투리)」라든지 너무나 귀엽습니다!(*´ω｀*)



福岡で有名なものの話で特に苺が美味しいと！
ユノ (∵) 「ポクイチゴ博士タカラ〜」 東方神起リーダーはイチゴ博士になったようですw
후쿠오카 명물의 이야기로 특히 딸기가 맛있다고!
윤호 (∵)「뽀꾸 딸기박사니까」동방신기 리더=딸기 박사ㅋ



ユノの敬礼にクラァッときた、やばい敬礼とかやばいかっこよすぎるやばばばば
윤호의 경례에 쾅하고 왔다, 위험해. 경례 같은거 위험해 너무 멋있다 위험해애애ㅐ애ㅐ



Humanoidsのダンスタイムの振り付けの指ピロピロするときの
ユノのドヤ顔に殺されすぎて命一万個あっても足りない(҂ `з´ ).︻╦̵̵̿╤── ƪ(°͡o°")͡ʃ
Humanoids의 댄스타임 안무로 손가락 흔들흔들 할 때,
윤호의 도야가오가 쥬금이라 목숨이 1만 개 붙어있 모자란다(҂ `з´ ).︻╦̵̵̿╤── ƪ(°͡o°")͡ʃ



ユノはフリスビー5枚投げを2回しました。
윤호는 프리스비 5개 던지기를 2번 했습니다.

　　　　>枚数が増えてる・・・orz
　　　　>매수가 늘어나고 있다…orz



BLINKの時ユノ上に来てるピンクのコートがボタンが外れて
ベルトだけがとまってる状態になって片方がめくれ上がってわけわかんない事になってましたww
BLINK 때 윤호가 착용한 분홍색 코트가 단추가 벗겨져서
벨트로만 고정된 상태로 한쪽이 젖혀 올라가 있는 어이없는 일이 있었습니다ㅋㅋ



BLINKでユノの衣装がはだけてたㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ぶらんぶらんしてたㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠドピンクのアルミ衣装がぶらんぶらんしてたㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠでもその分、気合いは倍増ㅠㅠㅠㅠㅠ
BLINK에서 윤호의 의상을 풀어헤치고 있었다ㅠㅠㅠㅠㅠ
대롱대롱 하고 있었어ㅠㅠㅠㅠㅠ꽃핑크 알루미늄 의상이 대롱대롱했습니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ하지만 그만큼 기합은 두배ㅠㅠㅠ



BLINKでユノのピンクライダースの前はだけてたけど、こっちのがかっこよったwww
BLINK에서 윤호의 핑크 라이더 재킷의 앞을 열었는데, 그게 멋있었다ㅋㅋ



アンコールMCの合間、ユノはテンション上がってWHYイントロでやる片手逆立ちした。
そしてまた話してまたテンション上がってバックフリップ…と見せかけてのハンドスタンドした！！！！
앵콜 MC의 사이 윤호는 텐션이 올라서 Why 인트로에서 하는 한 손 물구나무를 했다.
또 말하면서도 텐션 올라 백플립(*뒤로 공중제비)…으로 가장한 핸드스탠드를 했다!!!!



またサマドリの始まる前にユノは十字をきったけれど、ポンポンっと額と右肩に手を置いて、「くっ」って力いれた。
名古屋で感じた、あの切なさはなかったよ。
또 Summer Dream 시작 전에 윤호는 십자를 그었지만, 퐁퐁하며 이마와 오른쪽 어깨에 손을 얹고「쿳」하고 기합을 넣었다.
나고야에서 느꼈던 그 안타까움은 없었어.



MCでノリノリで音響さんとバッチリで嬉しくて
「いいね♪いいね♪…んんん♪…最後まで♪行くよ♪」てして涙ㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
MC에서 신나게 음향 씨와 확실하게 기쁜 얼굴로
「좋아요♪ 좋아요♪… 응응응♪… 끝까지♪ 갈거야♪」라고 해서 눈물났당ㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



そして、今まで行ったライブの中で一番最高でした！たくさん泣いた〜！
2人が飛びっきり幸せな顔してたし、ユノが福岡最高！今日は一番最高でした。忘れられないライブになりました。
って話してました。本当に本当に2人が幸せそうでした。
그리고 지금까지 간 라이브 중 가장 최고였습니다! 많이 울었다~!
두 사람이 무대를 날았던 이후로 행복한 얼굴을 하고 있었고, 윤호가 후쿠오카 최고! 오늘 제일 최고였습니다. 잊을 수 없는 라이브가 되었습니다.
라고 이야기하고 있었습니다. 정말 정말 두 사람 행복했습니다.



今日ﾗｲﾌﾞ長かったなぁぁぁ。ﾕﾉ君のﾃﾝｼｮﾝがあがりすぎてMCとか色々長くなったんやろなwww やってやったぜwww
오늘 라이브 길었구나아ㅏㅏ. 윤호 군의 텐션이 너무 올라서 MC 라든지 여러가지 길어졌다ㅋㅋㅋ 해치웠다긔ㅋㅋ



チャンミンのパンツは黒、ユノは薄い紫色だった事をご報告します。
윤호의 빤쮸가 엷은 보라색이었다는 것을 보고합니다.



まぢ近くて魂抜けた((*ＴωＴ*)) 肉眼でパプラのユノタイム見てしまた((*ＴωＴ*))((*ＴωＴ*))((*ＴωＴ*))
레얼 가까워서 영혼이 빠져나감((*ＴωＴ*)) 육안으로 퍼플라인의 윤호타임을 보았다((*ＴωＴ*)) ((*ＴωＴ*)) ((*ＴωＴ*))



ユノ、トロッコの上からバックネットに触ってた
윤호, 토롯코 위에서 백네트(안전망?)를 만지고 있었다



今日のアンコール、何度か参戦した中でも一番声が揃っていて大きい東方神起コールだった(^-^)
今日が一番の宝物になったと言ったユノ。大きな東方神起コールが嬉しかったんだろうな。これから、宝物が沢山増えるといいと思う。
오늘의 앵콜은 여러 번 참전 한 중에서도 가장 목소리가 잘 갖추어져 커다란 동방신기 콜이었다(^-^)
오늘이 제일의 보물이 되었다고 말했던 윤호. 큰 동방신기 콜이 기뻤던 것 같다. 앞으로 보물이 많이 증가하면 좋다고 생각했다.



ユノ、めっちゃすいとーよー！言うてくれた！博多弁、めちゃ言うてたw
「こすかー！」←せこい「すいとー」←好き「よかねー！」 ←いいねー！
윤호, 멧챠스이또-요!(*'굉장히 좋아해요'의 큐슈 지역 방언) 하카타 사투리 엄청 했다ㅋㅋ
「코스카!」←쩨쩨하다「스이또-」←좋아「요카네!」←좋아!



whyが終わったあとのトークでユノが「小さいLIVEHOUSEから始まって夢だったドーム公演が出来て嬉しい」
と片手逆立ち(2種類)をしてシアワセな気持ちを表せてた☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
Why가 끝난 뒤의 토크에서 윤호가「작은 LIVE HOUSE에서 출발한 꿈이었던 돔 공연이라 기쁘다」
라며 한 손 물구나무 서기(2종류)로 행복한 기분을 나타냈다☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆



多分初めて見に来た若い子2人組、ずっと「っきゃー❤」「っきゃー❤」て言ってて
Oceanの後に「すっごい変❤すっごい変❤」て言ってたけど「❤」マーク消えなかったから
あれはあれでギリセーフなのかと考えました←
아마 처음 보러 온 듯한 어린아이 2 인조, 계속해서「우꺄앗❤」「우꺄앗❤」하고 말하고
Ocean 끝난 후「엄청 이상해❤」「엄청 이상해❤」라고 말하고 있었는데「❤」마크(어감)는 사라지지 않아서
저건 저것대로 아슬아슬대사인가? 라고 생각했습니다←



ダサいダサいと言っていたTIMEツアーTをついに買ったのは私です。ノリノリです。お気にです。
촌스러촌스러라고 생각했던 TIME 투어 티셔츠를 마침내 산 저입니다. 신명납니다. 기분 째집니다.



ぐるぐる並びまくってやっと乗れた満員バス。足を引きずるママ見て席を譲って下さった天使様がおられました！ありがとうございます！
トンペン優しい方ばかり！福岡優しい方ばかり！本当にありがとうございます！m(__)m
엄청 긴 줄을 서서 겨우 탈 수있는 만원버스. 다리가 불편한 엄마를 보고 자리를 양보해 주신 천사님이 계셨습니다! 감사합니다!
동방팬 상냥한 분 잔뜩이야! 후쿠오카 상냥한 분 잔뜩! 정말 감사합니다! m(__)m



今日ねー。いつも「ふっ」って無表情になるSuperstarの最後、「みんなありがとう」の後、無表情にならなかったんだよー。
クィッて右に顔向けて、ちゃんとキメてたんだよー。
名古屋で3日間してた動きとか表情とか、今日しない場面が多かった。
何か、心境が変わったのかな。緊張とけたのかな。
오늘이군요. 항상「훗」하고 무표정하게 되는 Superstar 마지막,「모두 고마워요」의 다음에 무표정으로 변하지 않았다.
쿡,하고 오른쪽 얼굴을 돌리며 제대로 키메(*결정적이고 매력적인 포인트)가 있었어.
나고야에서 3일 동안 하고 있었던 움직임이나 표정이라든지, 오늘 없는 장면이 많았다.
뭔가 심경이 바뀐 것일까. 긴장한게 좀 풀린 걸까.



初の福岡ドームにとてもプレッシャーを感じてたみたい。終わった後の2人の顔がいつにもまして達成感に満ちてました。
宝物の時間ってユノが言った瞬間涙出た
첫 후쿠오카 돔에 매우 부담을 느끼고있는 것 같았다. 끝난 후 2명의 얼굴은 그 어느때보다도 성취감으로 가득했다.
보물인 시간이라고 윤호가 말한 순간 눈물 나왔다



アリーナがスタンドに、スタンドがアリーナにお互いにありがとうの拍手をお願いしますって…
ユノ… ユノ は本当に素敵な人… ユノ 大好き。
아레나 스탠드에, 스탠드가 아레나에 서로 감사의 박수를 부탁합니다 라고…
윤호…윤호 정말 멋진 사람… 윤호 사랑해.



ユノ、最後のお辞儀、
右に走り「今日、本当に遠い所から熱い応援をしてくれた上の方、本当にありがとうございました！アリーナの皆さん、大きな拍手をお願いします！」
左で「今日、本当に情熱的に応援してくれたアリーナの皆さん、ありがとうございました！上の皆さん、大きな拍手をお願いします」
윤호, 마지막 인사,
오른쪽으로 달리며「오늘 정말 먼 곳에서 뜨거운 응원을 해 준 윗층의 분들, 진심으로 감사합니다! 아레나의 여러분, 큰 박수를 부탁합니다!」
왼쪽에서「오늘, 정말 열정적으로 응원해 준 아레나의 여러분ㅡ 감사합니다! 윗층의 여러분, 큰 박수를 부탁합니다!」



そして真ん中で「今日見えない所でたくさん頑張ってくれたスタッフのみなさんに、大きな拍手をお願いします！」
そして最後にセンターで「今日は本当に…福岡の皆さんが…たとえ僕たちがミスをしたとしても、楽しんでくれてたので…
本当に今日という日が宝物になったと思います。」
그리고 중간에「오늘 보이지 않는 곳에서 많이 노력해 준 스탭 여러분 께 큰 박수를 부탁합니다!」
그리고 마지막으로 센터 무대에서「오늘은 정말…후쿠오카 여러분이 우리들이 실수를 해도 즐겨주셨기 때문에,
정말 오늘이라는 날이 보물이 되었다고 생각합니다.」



TIME福岡 サマドリのユノタイムに遅れそうなサニーさんに (∵)サニーさん早く〜
TIME후쿠오카 Summer Dream의 윤호타임에 늦을 것 댄서 Sonny 씨에게 (∵)<소니 씨 빨리~



ユノ タイム間に合わなそうになって、 ユノ もダッシュ、sonnyさんも猛ダッシュ。
高さ低くてヒヤリとしたけど、 ユノ くるって回ったりしてなんとかセーフ
윤호타임이 늦은 같은 것 같아서 윤호도 대쉬, Sonny 씨도 맹대쉬,
높이가 낮아 흠칫했지만, 윤호 휙 잘 돌아서 어떻게든 세이프했다.
(*윤호타임=손을 짚고 백턴하는 부분에서 타이밍이 늦어서 턴의 높이가 낮았나 봅니다ㄷㄷㄷ)



サマドリのユノタイムは毎回見るのに緊張する「あー失敗しないで怪我しないで」ってとんでもない早さで心の中で5万回くらい唱える。
成功したら「かぁぁぁあ！！！ユンホヤ！！！」て思う。力がカクッて抜ける。…今日は少し滑ったね。
Summer Dream의 윤호타임은 매번 볼 때 마다 긴장한다.「아아 실패하면 안돼 다치면 안돼」라고, 엄청난 속도로 마음 속으로 5만번 정도 주문을 외운다.
성공하면「꺄아앙아ㅏ 윤호야!」하고 생각한다. (안도감에)힘이 쭉 빠진다.… 오늘은 조금 미끄러진 것 같아요.

출처 : 윤갤