130511 동방신기 돔투어 TIME - 나고야 2일 후기 번역
終わった〜!今日のユノ神ビズ(≧ω≦)bbb!やばい!
끝났다~! 오늘 윤호 하나님 비주얼(≧ω≦)bbb! 위험해!
今日のユノはサラ毛ヘアメイク 。゚(゚´ω`゚)゚。 サラ毛サラ毛サラ毛。゚(゚´ω`゚)゚。
오늘 윤호는 사락사락한 생머리 헤어메이크. 보들보들사락사락머리카락。゚(゚´ω`゚)゚。
今、ライブ終わった~!本当に二人最高!ユノ・チャンミンとスタッフさんとぺん。
みんなが一つになれました…楽しかった、ありがとう!
지금, 라이브 끝났다~! 정말 두 사람 최고! 윤호, 창민과 스탭와 팬.
모두가 하나가 될 수있었습니다…즐거웠습니다, 감사합니다!
終わりました!初の自分のチケットでアリーナ席を体験しました✨
席はトロッコ目の前の所。ユノずっとお尻向けてたのに
ちらっとこっちを見た瞬間涙が止まらなくなりました。
大好きなユノをこんな目の前で見ることもう無いだろうと思います。
ほんまにありがとう。We are T!!!!!
끝났습니다! 처음으로 제가 구한 티켓으로 경기장 좌석을 체험했습니다.
자리는 토롯코가 멎은 바로 앞자리. 윤호가 계속 엉덩이를 향하고 있었는데
흘끔 이쪽을 봐주는 순간 눈물이 멈추지 않습니다.
좋아하는 윤호를 이렇게 눈앞에서 또 볼 수 없을 것이라고 생각했어요.
레알 감사합니다. We are T!!!
名古屋2日目も終わったー\(^o^)/ ユノ 、チャンミン 最高♡♡
今日は、会場の掛け声とか時に大きくて、盛り上がり最高‼
Purple Lineの時震えた♡♡ レッドオーシャン最高‼
나고야 2 일째도 끝났다ー\(^o^)/윤호, 창민 최고 ♡♡
오늘은 회장의 구호가 컸고, 분위기도 최고!
Purple Line 때 떨렸다♡♡ 레드오션 최고!!
さっき駅からの帰り道に高校生ナムジャ4人組がいて、
一人が「やっぱやべぇよまたユノに逢いてぇよ」って言ったら
他の子達が「ダメだよユノは皆の物だよ」ってwwwwどんな会話だよwwwww
아까 역에서 돌아오는 길에 고등학생 남자 4인조가 있었는데
한 사람이「역시 위험해 또 윤호를 보고 싶다」라고 하자
다른 아이들이「안돼 윤호는 모두의 것이야」 라고ㅋㅋㅋ 무슨 대화냐ㅋㅋㅋㅋ
終わった〜\(^o^)/ 楽しかった! 色々記憶したのに、ユノとチャンミンのトロッコが
両方目の前で止まって記憶が吹っ飛んだけど、行くぜよ!(^_−)−☆
끝났다〜\(^o^)/ 즐거웠어! 여러가지 기억해두고 있었는데, 윤호와 창민의 토롯코가
모두 눈앞에서 멈추는 바람에 기억이 날아가버렸어. 가자구(이쿠제요)! (^_−)−☆
せふんが世界でいちばんかわいいいいいいいいけど
昨日のライブ中はユノユンホが世界でいちばんかわいいと思ったね
OO(타 연예인)군은 세상에서 가장 귀엽~~~~~~~지만,
어제 라이브 중에는 윤호가 세계에서 가장 귀엽다고 생각했어.
(*타 연예인 팬이 오늘 남긴 후기)
チャミが機材トラブルで まだ着替えから出てきてないのに 気付かずユノまで退場wwwww
しばし とーほーバンドとビギのみの 無言時間wwwww
창민이 기재(*이어모니터) 문제로 아직 갈아입기에서 나오지 않았는데 슬쩍 윤호까지 퇴장ㅋㅋ
잠시 무대엔 토호밴드와 비기만의 무언의 시간이ㅋㅋㅋ
名古屋2日目 ステージ無人事件w1.
最初のMC、チャンミン着替中にユノが挨拶し何故か早々と
(∵)<じゃ、また会えるよ‼とはけてしまい皆ポカンw
一瞬ステージが無人になり出てきたチャンミン唖然w
나고야 둘째날 스테이지 무인(無人)사건 그 1.
첫 MC때, 창민이 의상을 갈아입으러 갔는데 윤호가 어쩐지 인사를 빨리해서
(∵)<자 그럼 다시 만날거야! 라면서 가버려서 모두가 읭?ㅋㅋ
일순 무대에 사람이 없어져 버렸고, 나온 창민 멍해짐ㅋㅋ
名古屋2日目 ステージ無人事件2
(´・J・`)<ユノがいると思ったのに…な、すみません…ステージに誰もいないという事態に…‼
失礼しました…デュフ…
(実はイヤモニの調子が悪くて戻りが少し遅れたチャンミン)
나고야 둘째날 스테이지 무인(無人)사건 그 2.
(´・J・`)<윤호가 있다고 생각했는데…미안합니다…무대에에 아무도 없는 사태에…!
실례했습니다… 훗….
(사실 이어모니터의 상태가 나빠서 무대 복귀가 조금 늦은 창민)
名古屋2日目 ステージ無人事件3.
まさかのステージ無人状態に会場爆笑&シム様によるご説明があった後…
(´・J・`)<…コミュニケーション不足ですね‼
(∵)<いや…ただポクが空気読めなかったたけです‼ www
나고야 둘째날 스테이지 무인(無人)사건 그 3.
생각지도 못한 무대 무인 상태로 회장 폭소 & 창민의 설명이 있은 후…
(´・J・`)<…커뮤니케이션이 부족했어요!
(∵) <아니에요… 그냥 제가 분위기를 읽지 못했던 겁니다!!ㅎㅎ
最初のMCでチャンミンが戻ってくる前にユノがはけちゃって舞台に誰もいなくなるというハプニングwww
첫 MC에 창민이 돌아오기 전에 윤호가 나가 버려서 무대에 아무도 없게 된 해프닝이ㅋㅋ
また会えるから!って言ってステージ無人状態にさせちゃうユノくそ愛しい。・°°・(>_<)・°°・。(爆笑)
다시 만날테니까! 라고 말하고 무대를 무인 상태 만들어버린 윤호가 씹어먹고싶게 사랑스러워。・°°・(>_<)・°°・。(폭소)
ユノ☆RatTatTatの最後のラッタッタッタブンブブンブン♪が今日は大滝秀二さんでしたヽ(*´∀`*)ノ
윤호 ☆ RatTatTat의 마지막 랏탓타붐붐붐♪이 오늘은 오오타키 히데지 씨였습니다 ヽ(*´∀`*)ノ
(*오오타키 히데지: 작년 TONE투어 토크에서 보이스 흉내 냈던 고령의 일본 배우 겸 나레이터)
Oceanの曲紹介の時に、ユノ『良い曲でござる。みんなと一心同体になれる…』だってヘ(≧▽≦ヘ)♪
Ocean의 곡 소개 때, 윤호「좋은 곡이라오. 모두와 일심동체가 될…」이라고 테헷(≧▽≦ヘ)♪
ヤバい。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 ユノの胸板。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 近すぎるwww これだからP席やめられない。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。
위험하다。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 윤호의 가슴팍이。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 완전 가까웠어ㅋㅋㅋ
이래서 P석을 포기할 수가 없다。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。
ビギが反応するたびユノがムツゴロウさんみたいに「よしよし」言ってた。゚(゚^ਊ^ํ )゚。
비기가 반응할 때마다 윤호가 무츠고로우 씨처럼「잘했어 잘했어」라고 말했다゚(゚^ਊ^ํ )゚。
(*ムツゴロウさん;일본의 고설가 하타 마사노리(畑 正憲)의 애칭)
ユノが、言語モード:日本語、タイプ:KOREAで\(^o^)/
日本語喋ってんのに韓国のユノオッパで\(^o^)/
カシオペアツアーありがとう\(^o^)/\(^o^)/
오늘 윤호 언어모드: 일본어, 타입: 한국\(^o^)/
일본어로 말하고 있는데 한국의 ‘윤호 오빠’ 모드\(^o^)/
카시오페아 투어에 감사합니다\(^o^)/\(^o^)/
ユノソロにて。それはもう指先がエロい。
かきやん・カズさんの間に入ってギター弾くマネするんだけど、
とにかく指先が ど エ ロ い 。
윤호 솔로에서. 그것은 이미, 손끝이 야하다.
카키양, 카즈 씨(*밴드 기타리스트들) 사이에 들어가 기타 연주 흉내내는 것이지만,
어쨌든 손가락 끝이 정말 야 하 다
新曲の紹介。
ユノ「とてもいい歌なのでじっくり聴いて欲しいです」
すかさずチャンミン「じっくり聴く曲ではないと思います」
ユノ「心ではじっくり聴いて、体は東方神起と一緒に楽しそうな感じで」
チャンミン「難しいですね」
ユノ「優しい人ならできると思います」
チャンミン「……。へへへっww」
신곡 Ocean 소개.
윤호「너무나 좋은 노래니까, 차분히 들어 주었으면 합니다.」
재빨리 창민「차분히 듣는 곡이 아니라고 생각합니다.」
윤호「마음은 차분히 듣고, 몸은 동방신기와 함께 즐거운 듯한 느낌으로.」
창민「어렵네요.」
윤호「상냥한 사람이라면 할 수 있다고 생각합니다.」
창민「……헤헤」
Y3Kのユノの『カモォオオオオン』のとこ
クイクイクイッて3回くらい裏手招きしてた。°(°^o^°)°。つら。°(°^o^°)°。エロ。°(°^o^°)°。
Y3K 윤호의 『커모오오오오온』 부분에서
까딱까딱까딱 3번 정도 유혹하듯 손짓하고 있었다。°(°^o^°)°。괴로워。°(°^o^°)°。야해。°(°^o^°)°。
すみません。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。ユノがあまりにセクシーで混乱しました。
なんですか、あの胸板、二の腕、目つき。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。TL汚してすんません
죄송합니다。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。윤호가 너무 섹시해서 정신이 혼란했습니다.
뭡니까, 그 흉판, 팔뚝, 눈빛.。゚(゚^ิД^ิ゚)゚。 타임라인 드럽혀서 죄송해욤
お前ってお前って(*´Д`) ユノがお前って/^o^\ひょえー
너(お前)라고, 너라고(*´Д`) 윤호가 너라고 했다/^o^\히익~
(*お前;남자가 상대를 지칭하는 호칭. 주로 친한 사이에서 남자가 사용하되
상대는 남녀모두에게 사용할 수 있고 다소 거친 어감.)
おじさんやばかったよーwwwwww ユノ にハンチング帽振ってたwwwwwwww
아저씨가 위험했다ㅋㅋㅋㅋ 윤호에게 헌팅캡을 벗어서 흔들고 있었어ㅋㅋㅋㅋ
すごく素敵だった。ユノの上腕の筋肉が、やばいっ!叫びすぎて、若い子に二度見されたわ(笑)
대단히 근사했다. 윤호의 팔 근육이 야바잇(위험햇)! 너무 소리질러대서 어린애가 두 번 돌아봤다(웃음)
カシオペアツアーが入っていたお陰さまでユノが韓国モードでした・・・死んだ・・・
카시오페아 투어가 들어가 있던 덕분인지 윤호가 한국모드였습니다… 쥬금…
あかぴとうとうやりましたよーーユノのフリスビーげっとしましたよぅーーー泣泣泣きそう
나도 드디어 해냈어요! 윤호의 프리스비 잡았습니다ㅡㅡㅡ울 것 같아
ユノ ( ∵) <今日の名古屋の皆さんはでら熱いですね!
윤호 ( ∵) <오늘 나고야의 여러분은 음청 뜨겁네요!
ユノとチャンミン「でら元気ですね」名古屋弁披露されました!!めっちゃ可愛い可愛い
윤호와 창민「음청 건강하네요」나고야 사투리를 피로해보였습니다! 굉장히 귀여워귀여워
今日めっちゃ最高だったよおおお。なんでユノあんな幸せそうな顔してたのおおおおお
오늘 완전 최고였어어어어ㅓㅓ 어째서 윤호 저런 행복한 얼굴을 하고 있었던 거야아아아아아
名古屋終了。。。最高だった。ただ、ユノがトロッコの上で十字をきって祈って歌い出した。
ユノ…何を祈ってたの?
나고야 종료…. 최고였다. 단, 윤호가 토롯코 위에서 십자가를 그리며 노래하기 시작했다.
윤호… 무엇을 기도했니?
サマドリ出だし、ユノ今日も十字切って胸の前で手を合わせた。目を閉じて。何祈ったの?
幸せな気持ちだったなら嬉しいよ←何だろう・・・ヽ(;▽;)ノ
Summer Dream 도입부 윤호는 오늘도 십자가 긋고 가슴 앞에서 손을 댔다. 눈을 감고.
무엇을 기도 했어? 행복한 기분이었면 기뻐요←뭐니・・・ヽ(;▽;)ノ
今日もサマドリ歌う前に、ユノが胸の前で十字をきり、
目をつぶり小さく祈ってた。あの一瞬がとっても神々しかった
오늘도 Summer Dream 노래 전에 윤호가 가슴 앞에서 작게 십자를 긋고
눈을 감고 짧게 기도 했어. 그 순간이 매우 신성했다.
カシオペアツアーあったからかな、最後にカシオペアカムサハムニダってユノが言ったよ♥
카시오페아 투어 있었기 때문인지, 마지막에 카시오페아 감사합니다(*한국어)라고 윤호가 말했어♥
ユノのMC泣けた(T ^ T)
윤호의 MC 눈물났다(T^T)
ユノはかわいいといいよりはやっぱりオッパオッパだったかも〜
윤호는 귀엽다아아아아아아라기 보다는 역시 오빠오빠오빠였다고나 할까~
当たり前体操のメロディーで
(∵)らんらんるんるん♪らんらんるんるん♪なにもないですよぅ!!そしてユノはマッチ棒(∵)
당연한 체조 멜로디에서
(∵)랑랑룽룽♪ 랑랑룽룽♪ 아무것도 없어요오!! 그리고 윤호는 마치보(∵)
ユノが真剣に話してるときに叫ぶ人多すぎて、ユノの話をちゃんと聞けなかった。
ユノは優しいから反応してあげてたけど、本当に酷かった。
윤호가 심각하게 이야기하고 때 콜하는 사람 너무 많아서 윤호의 이야기를 제대로 듣지 못했다.
윤호는 상냥하니까 반응 해주었지만, 정말 심했어.
本日もまさかと思ったが控室にひつまぶしが置いてあり、やはりバカにされていることを確信したチャンミンw
(*∵*)チャンミンがこんなにひつまぶしの話しで盛り上がるなんてねw というユノに対し、
(`・J・´)もうこれ以上ひつまぶしで盛り上がりたくないですよ!
오늘도 설마했지만 대기실에 히츠마부시가 놓여져있어, 역시 바보가 된 것을 확신한 창민ㅋ
(*∵*)창민이 이렇게 히츠마부시 이야기로 흥분하다니ㅋ라는 윤호에게
(`・J・´)이제 더이상 히츠마부시로 흥분하고 싶지 않아요!
(*어제 토크소재로, 나고야에 와서 삼시세끼 히츠마부시만 먹고 있다는 얘기가 나왔습니다.
직원이 식사를 한꺼번에 주문할테니 윤호도 히츠마부시 삼시세끼일지도 몰라서 번역ㅋㅋ)
さや様からの指令、ユノのカメラ目線ドヤ顔38回確認した♡
←多分全部確認できてませんw
지인 님으로부터의 지시로 윤호의 카메라 시선 도야가오를 38번 확인했습니다♡
←아마 전부 확인한 것이 아닐 것 같습니다ㅋㅋ
ユノがめっちゃオス臭でしんだ・゜・(ノД`)・゜・。Cassiopeiaありがとう・゜・(ノД`)・゜・。
윤호가 굉장히 ‘수컷’ 냄새나서 나 쥬금・゜・(ノД`)・゜・。카시오페아 감사・゜・(ノД`)・゜・。
(*윤호가 오늘 귀여움모드 보다 오빠모드 치중이었나 봅니다. 그게 카아투어 때문이라고
생각하는 비기가 많네요. 귀여운치유계천사모드=일본, 상남자오빠모드=한국ㅇㅇ)
ユノ、体がぷりんぷりんしてた( ˘ω˘ )
ぷりんっぷりんっぷりんってお尻もほっぺも二の腕もぜんぶがぷりんっぷr
윤호, 몸이 푸링푸링하고 있었어( ˘ω˘ )
푸링푸링푸링푸링 응딩이도 뺨도 팔뚝도 전부가 푸링푸링(엔들리스)
(*푸링푸링;푸딩이나 계란찜, 젤리같은 쫀득한 것이 탄력있게 움직이는 느낌ㅋ)
客席の「今でしょ〜!」に、ユノは80点をつけた。(^.^)
객석의「지금이겠지~!」에 윤호는 80점을 줬다. (^.^)
安定のひつまぶしトークで会場を盛り上げるチャンミンさん。
ユノさんも思わずひつまぶしでよくこれだけ盛り上がりますねーってww
안정의 히츠마부시 토크로 회장을 북 돋우는 창민 씨.
윤호 씨도 무심코 히츠마부시로 잘도 이만큼 분위기 돋구네요라고ㅋㅋ
ユノやめて… _ノ乙(、ン、)_ 可愛すぎて苦しいからやめて…
윤호 그만훼… _ノ乙(、ン、)_너무 사랑스러워서 괴로우니까 커헉…
ユノのソロゎダンスも歌もさやのちょーーーつぼ!!oceanも発売前に生で聴けた(○´∀`○)
ウィーアーTもさいこぉ!!!東方神起愛してます君たちが支えで生きてます(;O;)♡
また行く!次絶対P席とる!てか、ユノの赤髪と筋肉いただきました♡やばい
윤호의 솔로댄스도 노래도 나님의 완전~~~취향정곡!! Ocean도 발매 전에 생으로 들었다(○´∀`○)
We are T도 최고!!! 동방신기 사랑해요 덕분에 나 힘내고 살아요(;O;)♡
또 가야지! 다음 절대 P석 갈거야! 윤호의 빨간머리와 근육 좋았습니다♡ 위험해
あぁ…好きだ…やっぱりユノが好きだあああああああああああああああああああああああああああああああああああああ!
愛してるよおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお!
ほんとに近かったし楽しかった!
아아 좋아해 역시 윤호 좋아해ㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ
사랑해ㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ
정말 가까운 곳에서 즐거웠다!
(*어제부터 유독 나고야에서 상태가 안좋거나 발광하는ㅋㅋㅋㅋㅋ 팬이 많아서 그냥 옮겨봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
ユノがフライングゲットやったwww
윤호 플라잉겟 했다ㅋㅋㅋ
今日はチャンミンだけでなく、客に煽られて、ユノもフライングゲットをやらされました。重量感あり。
오늘은 창민 뿐만 아니라 관객에 선동되어 윤호도 플라잉 겟을 해보였습니다. 무게감 있네요.
In Our Time 今日の大合唱は凄い声が出てて、ユノが先にウルウル(T_T)
カシちゃんたちがいたからこそ、掛け声!鳥肌立った(≧∇≦)
In Our Time 오늘의 대합창에서 굉장한 소리가 나오고있어, 윤호가 먼저 글썽글썽 (T_T)
카아들이 있었기에, 구호 소리가! 소름끼쳤다(≧∇≦)
ユノのほっぺがさいたまよりぷくぷくしてた( ´ ▽ ` )
윤호의 뺨이 사이타마보다 포동포동 했다( ´ ▽ ` )
【速報】3階、4階辺りからナムジャペンが ユノ が話してる時に
「 ユノ 抱いてえええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ」って
言ってたのを私は聞き逃さなかった。(私の隣の席の子も聞きました)
【속보】 3층, 4층 근처의 남자팬이 윤호가 이야기 하고있을 때에「윤호 안아줘어어어어어어ㅓㅓ」라고
말한 것을 나는 놓치지 않았다. (내 옆자리의 애도 들었습니다)
(*오늘 남자팬이 좀 많았던 모양입니다. 윤호콜이 장난 아니었다는 군요)
いつもの話の下りから、
ユノ「ふと映画が見たくなったり……ぽく最近映画見る時間ないんですよぉ。
…あれぽくなんでこの話してんだ?」언제나의 이야기의 끝부분에서
윤호「문득 영화가 보고 싶어지거나… 뽀꾸 최근 영화볼 시간이 없어요오…
어라 뽀꾸 왜 이 이야기 하는 거지?」
SHINEのときトロッコの上でユノが手を振っていたのですが皆より手の振りが速すぎてダンサーさんと合ってなかったwww \(^o^)/
SHINE 때 토롯코 위에서 윤호가 손을 흔들고 있었습니다만 관객들 보다 손을 너무 빨리 흔들어 댄서와 맞지가 않았다ㅋㅋ\(^o^)/
ユノさん男神だお(;ω;)(;ω;)(;ω;)
윤호 씨 남신이다(;ω;)(;ω;)(;ω;)
今日のユノは昨日よりドヤドヤだった!
오늘 윤호는 어제보다 더 도야도야 모드였다!
正直、ウィーアー!の時は ユノ のお腹しか見てなかったのに、
今日は見えなかった!!!!…ちっ(・ε・)
솔직히 We Are! 때는는 윤호의 (티셔츠가 말려올라가는) 배 밖에 보지 않았는데,
오늘은 보이지 않았다!!… 쳇(·ε·)
登場してステージに着地したときチャンミンは着いてすぐワイヤー外したのにユノってばワイヤーの存在
忘れたみたいに立っててゴンドラが上がる寸前に外してた!!ホントにハラハラさせやがって~!! (`ロ´)ノ
등장하여 스테이지에 착지했을 때 창민은 바로 와이어를 분리했는데 윤호는 와이어의 존재를
잊은 듯 서있어서 곤돌라가 올라가기 직전에야 분리했다!! 정말 조마조마 했다~!! (`ロ´)ノ
ユノ のビジュアルは札幌を超えた。
윤호의 비주얼은 삿포로를 넘어섰다.
T-Styleの時の ユノ のエアーギターカッコよすぎ♡♡ ステップも最強にヤバイ♡♡
あのステップ好きー(●♡∀♡))ヾ☆*。
T-Style 때의 윤호의 에어기타 완전 근사♡♡ 댄스 스텝도 최강으로 위험 ♡♡
그 스텝 좋아ー(●♡∀♡))ヾ☆*。 *.
あの、エレクトリカルパレード級のトロッコに乗っている時のユノの愛嬌満載具合はなに!はんぱじゃない!
저기, 일렉트리컬 퍼레이드급 토롯코를 타고있을 때의 윤호의 애교 가득한 상태는 뭐죠! 장난이 아니다!
ユノ今日もまた「名古屋さんの皆さん」言いました…
윤호 오늘도 또「나고야 씨의 여러분」이라고 했습니다….
ユノユンホ氏、In Our Timeにて親指を立てて天へ掲げていました。
幸せだと、ユノさんは幸せを感じたようです
윤호 씨, In Our Time에서 엄지손가락을 하늘로 내밀고 있었습니다.
행복하다고 윤호 씨는 행복을 느낀 것 같습니다.
ユンホがオラオラで倒れそう_| ̄|○♥
윤호의 오라오라에서 쓰러질 거 같다_| ̄|○♥
(*오라오라オラオラ; 상남자, 수컷다운 포스와 비슷한 뉘앙스)
TONEのDuetの歌詞。ユノはこういう経験あるから、気持ち良く歌えた。んだってさ((((;゚Д゚)))))))←
あー、そのお相手になりたあーい←
TONE의 Duet의 가사. 윤호는 이런 경험이 있으니까, 기분좋게 노래했다. 라는 거니까((((;゚Д゚)))))))←
아아, 그 상대가 되고 싶다아←
レポ他人任せの本日。私やっぱりユノが好きだ。ユノの声、ユノの顔、魂ごと大好き!
레포는 다른 분에게 맡기는 오늘. 나는 역시 윤호를 좋아한다. 윤호의 목소리 윤호의 얼굴, 영혼까지 사랑해!
ユノ、今日は天使だった。こないだはあんなに鬼神やったのに…。
でも、真面目な話をしてる途中に何度も「ユノー!」って叫んでる男性ペンに、
「聞こえてるよー(ニコニコ)でも今真面目な話してるから邪魔しないでね☆(超絶キラースマイル)」ってやってた。
その時だけ若干ブラックだった…
윤호, 오늘은 천사였다. 지난번엔 그렇게 귀신같이 사로잡았는데….
하지만 성실한 이야기를하고있는 도중에 몇번이나「윤호!」라고 외치고 있는 남성 팬에게
「들려요(방글방글) 그치만 지금 진지한 이야기하고 있으니 방해하지 말아 줘☆(초절 킬러 스마일)」라고 하고 있었어.
그때만은 약간 블랙모드였다….
可愛かった!!まさか生があんなに可愛いとは思ってなかった…
ユンホはかっこよかった!でも天然だった♡ チャンミンは最強だった…⚡
귀여웠다! ! 설마 생으로 보면 그렇게 귀엽다고는 생각하지 않았다…
윤호 멋있었다! 하지만 천연이었다♡ 창민은 최강S였다…
ユノ「最初の頃は一位を取れなくて…結局取れたけど」 ドヤァがおもしろいww
윤호「처음에는 1위를 하지 못했고…결국 했지만요ㅋ」 도야가오(*거만한 얼굴)이 재밌었다ㅋㅋ
東方神起が日本に来て、色んな段階を経てここまで来たことを説明する件
ユノ:オリコンチャート1位になりたくて。………まぁ、結局なったんですけど。
ドヤ顔炸裂\(^o^)/
동방신기가 일본에 와서 여러단계를 거쳐 여기까지 왔다는 것을 설명하는 부분
윤호: 오리콘 챠트 1 위가 되고 싶어서.……… 뭐, 결국 했지만요.
도야가오 작렬\(^o^)/
ユノ「さっきのMCの時から、時間が早く過ぎていって、本当に楽しかったです。みなさんの熱い応援で、
東方神起が…逆にみなさんから力をもらったんです。本当に、ありがとうございました。」
윤호「아까 MC 때부터 시간이 빨리 지나가서, 정말 즐거웠습니다. 여러분의 뜨거운 응원에
동방신기가… 역으로 여러분으로부터 힘을 얻었지요. 정말 감사했습니다.」
近すぎて死ぬかと思った。゚(゚´Д`゚)゚。ユノ手振ってくれた。゚(゚´Д`゚)゚。泣いて化粧落ちとるわ……(;´Д`)
너무 가까워서 죽을지도 라고 생각했다。゚(゚´Д`゚)゚。윤호가 손을 흔들어 주었다。゚(゚´Д`゚)゚。울고 화장 다 지워졌어……(;´Д`)
ユノがトークをしていると、会場からRT☆男性の声での\ユノー!!/って歓声が凄くて、
それにつられて至るところで\ユノー!!/ってなるから、
ユノ:はーい。わかりました。邪魔しないで下さい!邪魔しないで!!www”
윤호가 이야기를 하고 있는데, 회장 RT☆ 남성목소리의 \윤호!!/라고 환성이 굉장했다.
그에 끌려 곳곳에서 \윤호!!/가 되었기 때문에,
윤호: 네~ 알겠습니다. 방해하지 마세요! 방해하지 말아줘!!ㅋㅋ
Y3Kのラップっぽいところでユノがヘッドマイクに手を添えて顔を傾けるのがツボすぎて\(^o^)/\(^o^)/
チェックメイト的な\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/
ちょんゆんほ、、、かっこよすぎます。・゜・(ノД`)・゜・。
Y3K 랩 부분에서 윤호가 헤드마이크에 손을 대고 얼굴을 수그린게 완전 스트라이크\(^o^)/\(^o^)/
(체스라면) 체크메이트랄까\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/
정윤호 너무 근사했습니다。・゜・(ノД`)・゜・。
ユノ「よしよし」多用。
バンドさんにも「良くなってきたんじゃないかな?」…どんだけ上からwww
私のこと叱ってもらえませんか←
윤호「좋았어 좋았어(よしよし;요시요시)」많이 했다.
밴드 횽들에게도「많이 좋아지지 않았을까나?」… 얼마나 위에서ㅋㅋㅋ
나 좀 혼내주실 수 있나요←
当たり前体操の新しいギャグをユノは考えて来たらしいんですが、ステージに上がったら
忘れちゃった♡って言って、ふふふふふふふ~ん♩ふふふふふふふ~んって鼻歌歌い出した(笑)可愛過ぎた(笑)
당연한 체조에서 새로운 개그를 윤호가 생각해왔습니다만, 무대에 올라오니까 잊어버려따♡
라더니, 후후훟후ㅜ후훙~♩ 후후후후훙후훟♩하고 콧노래를 하기 시작했다 (웃음) 졸라 귀엽다(웃음)
ユノ『いつ座りますかい?』座りますかいwwwwwwww
윤호「언제 앉습니다거야? "앉습니다 헤엄 wwwwwwww
どうしたユノww RT @kkum15:
もう一度、信じようのところで親指たてて笑顔のユノユノTTTTTTTT
다시 한번 믿자 부분에서 엄지를 올리며 웃는 윤호TTTTTTTT
Y3Kは安定のかっこよさ!最初のユノのラップが無かったのが寂しかったけど(なかったよね?)
Y3K은 안정의 근사함! 첫번째 윤호의 랩이 없었던 것이 쓸쓸했지만.(없었지?)
ケチミの衣装賛否両論だけど、私はだいすきや\(^o^)/\(^o^)/
あのバッテンと白色がユノの妖艶なデコルテをとても引き立てている。そして脇腹❤❤❤
ケチミのユノが綺麗でセクシーでとてもすきですp_q
今日のユノヒョン、天使とともにドヤも絶好調でした。つまり最高でした。
캐치미 의상 찬반 양론이지만, 나는 엄청 좋아한다\(^o^)/\(^o^)/
그 패턴과 흰색이 윤호의 요염한 데콜테(*쇄골까지의 상반신)를 매우 돋보이게하고 있다.
그리고 옆구리를❤❤❤ 캐치미의 윤호 아름답고 섹시해서 아주 좋아합니다 p_q
오늘의 윤호는 천사와 함께 오만한 포스도 절정이었습니다. 즉 최고였습니다.
あと、一人でMCしてた時、何気に話してるユノの足がバレエの一番ポジションw
膝は離れててリラックスしてるふうなのを見て、まさしく感心してたわけです。
아 그리고, 혼자 MC하고 있었던 때, 뭔가 말을 하고 있던 윤호의 다리가 발레의 1번 자세zz
무릎은 떨어져있어 릴렉스한 것을 보고 그야말로 감탄하고 있었던 것입니다.
ユノのMC中にナムジャペンからのユノコールが物凄すぎて、
(˘∵˘) わぁ〜かった!聞こえてるから!邪魔しないで!! 叱られたナムジャペン一同www
윤호의 MC 중에 남자팬들의 윤호콜이 엄청나서.
(˘∵˘) 알았엉! 듣고 있으니까! 방해하지 망!! 야단 맞은 남자팬 일동ㅋㅋㅋ
ユノの赤髪から、東方神起愛を感じた。 トンペンでよかったです♡
ユノの敬礼ポーズがかっこよすぎてやられた。( ; ; )♡
윤호 빨간머리에서 동방신기 사랑을 느꼈다. 팬으로서 좋았습니다 ♡
윤호의 경례 포즈가 너무 멋있어서 당했다. ( ; ; )♡
ユノ「ナゴヤで実はツアーが半分です、あっという間に過ぎちゃいましょう」
「ん?過ぎちゃいます(笑)」
윤호「나고야로, 실은 투어가 절반입니다. 순식간에 지나가 버립시다!」
「응? 지나가 버렸습니다 (웃음)」
そしてMCの間に叫ぶナムジャペンと、小さい声で歌うダンサーに、
言い方は優しいがきびしい ユノ ( ´ ▽ ` )完璧主義!漢!
그리고 MC 사이에 외치는 남자팬과 작은 목소리로 노래하는 댄서에게,
말투는 상냥하지만 엄격한 윤호 ( ´ ▽ ` )완벽주의! 사나이!
HOT!にユノでてきた!
트윗 실검 챠트에 윤호 왔다!
しかし今日のY3Kの2番のユノのカモ〜ンはくっそカッコ良かった!!!!カメラワークも最高だった!!!!
오늘 Y3K에서 2번에 걸친 윤호의 컴온~이 존나게 멋졌다!!!! 카메라 워크도 최고였다!!!!
TIMEで時間についてユノに説明して下さいと言われ、一生懸命時間について説明するチャンミン。
それなのにユノの反応が「ふーん….(←すっごい適当ww)」
そしたらチャンミンが「あのぉー反応がぁー、すっげー軽いですよねー」
TIME에서 “시간”을 윤호에게 설명하십시오라고 말해져 열심히 시간을 설명하는 창민.
그런데도 윤호의 반응이「흐응….」 (← 굉장히 대충ㅋㅋ)」
그랬더니 창민이「그으으 반응은 엄청 가볍네요」
ユノ:チャンミン、 次の曲紹介してください!
ちゃ:新曲で、、、ocean!
ユノ:(被せ気味に) ocean!!!!
なぜ2度言ったかwwwww チャンミンに振ったくせに なぜ2度言ったかwwwww
윤호 : 창민 다음 곡 소개합니다!
창민 : 신곡은, ocean!
윤호 : (재빨리) ocean!!!!
왜 두 번ㅋㅋㅋㅋ창민 시켜놓고는 왜 두 번 해ㅋㅋㅋ
やっぱりユノの二の腕は世界遺産に登録すべきだと思う←結構真剣(^.^;
ユノのヘアスタイルよかった。状態がよかった。昨日より良かった。とにかくかっこよすぎた。ハンサムユノユノ。
역시 윤호의 팔뚝은 세계 유산에 등록해야한다고 생각 ← 상당히 심각 (^.^;
윤호의 헤어 스타일 좋았다. 스타일 괜춘. 어제보다 좋았어. 어쨌든 너무 멋지다다. 핸섬윤호.
ユノの無邪気な可愛さ半端ない(///ω///)♪
윤호의 순진한 귀여움 장난아니었다(///ω///)♪
間近で見たユノとチャンミンの肌つやがヤバかった。
가까이서 본 윤호와 창민의 피부 윤기가 위험했다.
【いま】のHOT: 「オフサイド」と「化石」と「世にも奇妙な物語」と「進撃」と「ユノ」
tr.twipple.jp/hotword/timein…#twitr
[실시간]의 트위터 HOT 챠트 :「오프사이드」와「화석」과「기묘한 이야기」와「진격」과「윤호」
Superstarで最後ペンがノって ユノ「みんなありがと~(*∵)」って アップで画面映るとこ
5/10は両手すりすり 5/11は敬礼ぽーず∠(`∵´)
明日何かな♬♬ 個人的にここのユノめちゃすきwww
Superstar에서 마지막 팬에게 윤호「모두 고마워요~(*∵)」라고 화면에 업되는 부분
5/10은 양손 쓱쓱 5/11 경례 포즈∠(`∵´)
내일 뭘까♬♬ 개인적으로 이부분 윤호 엄청 좋아ㅋㅋㅋ
みんなの反応が良かった時のユノの「よしよし」の言い方がお父さんのようなおじいちゃんような
優しい声で満足げにうなずいてて もう家族になって下さい。
모두의 반응이 좋았던 윤호의「좋아 좋아」의 말투가 아버지 같기도 하고 할아버지 같기도 한
상냥한 목소리로 만족스럽게 고개를 끄덕이고 있어서 됐으니까 내 가족이 되어 주세요.
(*よしよし;아이가 아장걸음을 걷거나 숟가락을 혼자서 처음 잘 사용했을 때
어른이 울애기 잘한다 잘한다라며 다정하게 격려해주는 느낌의 말입니다.)
斜め前のお母さんくらいの年齢のユノペンさんとすごい楽しく喋れた(*^^*)
この歳でユノが好きなんて見る目があると(笑)
대각선 앞에 엄마 정도의 나이 윤호팬과 정말 즐겁게 얘기했다(*^^*)
그런 나이에 윤호를 좋아한다니 보는 눈이 있는거야(웃음)
(*젊은 윤호팬입니다)
今日東方神起のLIVEでアンコールのとき ユノに「大好きー」って叫んだら「はーいわかってるよー」って言われました。
泣きました。まさか伝わるとは思わず。 周りの方々におめでとうって言われました。
ありがとうユノ。ほんとに奇跡です。
오늘 동방신기 LIVE에서 앙코르 때 윤호에「사랑해」라고 우니까「네~ 알고있어요」라는 말을 들었습니다.
울었어요. 설마 전해질거라고는 생각하지 않아서. 주위 분들에게 축하한다고 말을 들었습니다.
고마워요 윤호. 정말 기적입니다.
ユノ:一期一会って知ってますか?その一瞬一瞬を大切にするってことです。
東方神起にピッタリな四字熟語だと思います。
←一瞬がクリアに発音できなくて、 (´∵`)ひっしゅんひっしゅんを〜 みたいにごにょごにょなってたのが可愛かった。
윤호 : 단 한번의 기회(一期一会)라는 것을 알고 있습니까? ‘순간순간을 소중히 한다’는 것입니다.
동방신기에 꼭 맞는 사자성어라고 생각합니다.
←‘순간(一瞬;잇슌)’을 분명한 발음 대신 (´∵`)힛슌힛슌~에 가깝게 소곤대고 있었던 것이 귀여웠다.
ユノ、シアワセでしたって何回も言ってた。・゜・(ノД`)・゜・。
윤호, 행복 했어요라고 몇번이나 말했다。・゜・(ノД`)・゜・。
ユノ、IOTの最後のワンフレーズをサムズアップしながら熱唱!泣けた!pq
윤호, In Our Time의 마지막 프레이즈를 엄지손가락을 올리면서 열창! 눈물났어! pq
In Our Timeの最後の「1つになろう」でユノ親指あげてた。初めてだよね?
In Our Time 마지막 부분「하나되자」에서 윤호 엄지주고 있었어. 처음이지요?
ユノが上を向きながら親指をたてた瞬間…強心臓での話が一気に蘇って…
ゆの、ゆんほってなった…ありがとう
윤호가 위를 향하면서 엄지손가락을 세운 순간… 강심장에서 이야기가 단번에 기억나서…
윤호야, 윤호야 라고 말했다…고마워
ユノがこの世のものと思えないくらいかっこよかった→ユノ宇宙人疑惑
윤호가 지구상의 생물이라고 생각되지 않을 정도 멋있었다 → 윤호 외계인 의혹
//
출처 : 윤갤
'일본 > 타임투어' 카테고리의 다른 글
TVXQ 정윤호 130510 TIME in NAGOYA DOME Summer Dream 정윤호cut (0) | 2013.05.14 |
---|---|
130512 동방신기 돔투어 TIME - 나고야 3일 후기 번역 (0) | 2013.05.12 |
[하루]TVXQ 정윤호 130511 TIME in NAGOYA DOME :: 윤호는 공이 좋은가봉가! (0) | 2013.05.12 |
130511 나고야돔 2일째 정윤호 MC 녹음 (0) | 2013.05.12 |
130511 동방신기 정윤호 비기스트 스태프 리포트 (0) | 2013.05.12 |
130510 동방신기 돔투어 TIME - 나고야 1일 후기 번역(수정) (0) | 2013.05.11 |
타임투어130510 Nagoya(나고야)-1일차 동방신기 정윤호 (0) | 2013.05.11 |
[하루]130505 TIME in SAPPORO DOME :: 정윤호 PURPLE LINE (0) | 2013.05.08 |
[세귀선] 20130505 TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 'TIME'-우리윤호에겐 언제나 팬들이 최고~ (0) | 2013.05.07 |
130505 타임투어 삿포로돔 동방신기 정윤호 (0) | 2013.05.06 |