130511 동방신기 정윤호 비기스트 스태프 리포트

 

今日のナゴヤドームもみなさんのたくさんの声援とHOTな熱気で楽しいステージになりました！！

 

写真は、東方神起の5大ドームツアーの成功を願って、メンバー、ダンサー、バンドメンバー＆ツアースタッフお揃いでつけている“ミサンガ”です！！

 

ユンホもMCで言ってましたが、名古屋公演で念願だった5大ドームツアーも折り返し地点です！

 

このミサンガに込めた想いを一丸となって叶えたいですね！

 

明日も楽しみましょう！！なごや～♪

 

오늘의 나고야 돔도 여러분의 많은 성원과 HOT의 열기로 즐거운 무대가되었습니다! !

사진은 동방신기의 5 대 돔 투어의 성공을 기원하는 멤버, 댄서, 밴드 멤버 & 투어 직원 나란히 붙이고있다 "미산가"입니다! !

윤호도 MC로 말하고있었습니다 만, 나고야 공연에서 염원이었던 5 대 돔 투어도 전환점입니다!

이 미산가에 담은 구상을 하나가되어 실현 싶네요!

내일도 즐깁시다! ! 나고야 ~ ♪

 

 

번역은 구글 번역기 ....

--------------------------

윤호 V 귀여움 ㅠㅠㅠㅠ

윤호야 오늘도 수고가 많았다!!!

참고로 미산가란 무엇이냐면

윤호는 물론 댄서들까지 모두 차고 있는 저 팔찌를 미산가라고 해

원래는 남미 브라질 축구선수들이 승리를 기원하면 실이나 끈으로 만들어서 찼던것이

전해진거고 일명 "소원팔찌"라고들 한대

내주변에도 실로 저거 만들어서 악세사리겸 하고 다니는 사람들 있는데

다같이 돔투어 성공기원으로 하고 있나보네

 

출처: 윤갤