3時間10分のライブでした。18:17開演、21:27終演。
3시간 10분 라이브였습니다. 8:17 개막, 21:27 종연.


ユノの髪が赤毛になってました！！ 赤茶色だと思います！！
윤호의 머리는 빨간색이었습니다!! 적갈색이었다고 생각됩니다!!


ユノ！！髪が赤毛なっててクソかっこいい！！
윤호! ! 머리가 빨간색으로 완전 근사하다!!


2人のソロ曲はどちらも新曲！ユノはR&Bテイストのセクシーなダンスナンバー、チャンミンはロック！！
2인 솔로곡은 모두 신곡! 윤호는 R&B 테이스트의 섹시한 댄스 넘버, 창민은 록!!


ユノがくそかわえかった｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡赤毛のユノ｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
윤호가 죽이게 귀여웠다｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡ 빨간머리 윤호｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡


速報！！BLINKは『はぁはぁ』言いません！！
紫とブルーのぎっとぎとの衣装で、とにかくダンスがエロかったっていうか、妖艶でセクシー。
上品なエロさ！エロい曲だったんだね！
속보!! BLINK에서『하아하아』가 없었셈!!
보라색과 파란색의 윤기나는 의상, 어쨌건 댄스는 야했고, 요염한 섹시함.
품위있는 에로틱함! 야한 곡이었구나!!


ユノが最後のご挨拶で「やっぱりliveは楽しいねぇっ！」って心から楽しそうなな笑顔で言ってました。
充実感溢れてて、本当にキレイな笑顔でした！
윤호가 마지막 인사에서「역시 라이브는 즐겁네요!」라 진심으로 즐거워하며 웃는 얼굴로 말했습니다.
충실감이 넘치고 있어서, 정말로 아름다운 웃는 얼굴이었어요!


オープニング 衣装は白です！ マント付きです！！！ｸﾞﾌﾌ
チャンミンは肩に羽根を大量につけてたw
これが今回のベストドレッサー賞獲得！
後半のキャバレー風ビニール素材(しかもユノ ピンクwwwww)改善求む！！！
오프닝 의상은 흰색입니다! 망토달려있어요!! 크흐흐흐
창민은 어깨에 깃털이 대량으로 붙어있었음ㅋㅋ
이것이 이번에 베스트 드레서감임!
후반에 캬바레풍의 비닐소재(게다가 윤호는 핑킄ㅋㅋㅋ) 개선을 바람!!


ユノのあたりまえ体操
(∵)＜右目を閉じて〜
(∵)＜左目を閉じると〜
(∵)＜見・え・な・い！！
ユノのマネして目を閉じて
윤호의 당연한 체조
(∵)＜오른쪽눈 감고
(∵)＜왼쪽눈 감으면
(∵)＜안.보.여.욤!!
(*당연한 체조あたりまえ体操: 일본 인기 콤비 COWCOW의 유명한 개그 소재.
- 원본영상 http://www.youtube.com/watch?v=G0zRBRUQils
- SMAP 나카이 마사히로 씨의 패러디 영상 http://blog.naver.com/hikies/60179214962)

(*∵*)「右目を閉じて〜左目閉じると〜見えない！当たり前体操〜♪」
ユノかわいいよユノ
(*∵*)「오른쪽눈 감고~ 왼쪽눈 감으면~ 안보여요! 당연한체조~♪」
윤호카와이이요윤호


衣装はTONEに比べたらかなり良いです！！！
ユノは髪の毛を赤に変えたからかセクシーで大変です（笑）
あとチャイナ服みたいなのがやばいです＼(^o^)／ クオリティーの高さが！！
気合いの入れ方が全然違います！
의상은 TONE에 비하자면 아주 좋았다!!!
윤호는 머리를 빨간색으로 바꾼 탓인지 섹시해서 괴로울 지경(웃음)
글구 중국옷 같은 옷이 위험했습니다＼(^o^)／퀄리티 높음이!
기합넣는 방법이 전혀 달라요!!


ユノ の髪が真っ赤なのが一番衝撃だった (≧∇≦)かわいくてかわいくてたまりません (≧∇≦)
윤호의 머리가 새빨간 것이 제일 충격이었다(≧∇≦) 귀여워서 참을수가 없었습니다(≧∇≦)


(∵)く久しぶりのライブで興奮しちゃって、力のバランスがワカラナクなって、ちょっとビックリしちゃいましたよ！！！
可愛すぎるから⁽⁽(ཀ д ཀ)⁾⁾้
(∵)<오랜만의 라이브에 흥분해 버려서, 힘 밸런스가 엉망이 되어서 조금 놀랐습니다!!
귀여운 것⁽⁽(ཀ д ཀ)⁾⁾้


終わりました。本当に最高〜のライブ(T . T)まだ初日だからネタバレはあまりしたくないのですが一つだけ。
実は私が5人の時の曲で一番好きなバラードを歌ってくれました。本当に涙…涙…。
歌い続けてくれて感謝です。ユノ、チャンミン、本当にありがとう。
끝났습니다. 정말 최고의 라이브(T.T) 아직 첫날이니까 스포일링은 별로 하고 싶지 않습니다만 한가지,
사실 제가 5인 시절부터 가장 좋아했던 발라드를 불러주었어요. 정말 눈물…눈물이….
노래 계속 해주어서 감사합니다. 윤호, 창민, 정말 고마워요.


お母さんがユノのサインボール取ってきたらしい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
早く見たい！早く触りたい！ やばい！どーしよ！興奮！
엄마몬이 윤호의 사인볼 따낸거 같아!!!!!!!!!!!!!!!
빨리 보고싶어! 빨리 보고싶어! 위험! 어째! 흥분!


ギャグはいまでしょ！と、あたりまえ体操ww あたりまえ体操にユノがノリノリwww
개그는 지금이겠지!(いまでしょ)!, 와 당연한 체조ㅋㅋㅋ 당연한 체조에서 윤호 신났더라ㅋㅋㅋ
(*지금이겠지!는 최신 토요타 광고 네타 유행어 같네요.)


ユノ「今日で東方神起日本デビュー満8年です。最初はステージに立ちたくて、武道館に立ちたくて、
オリコン一位が取りたくて、アリーナツアーがしたくて…
そして今日夢だったドームツアーを始めることが出来ます。」
チャンミン「皆さんを信じてこれからも頑張ります」
윤호「오늘은 동방신기 일본 데뷔 만 8년입니다.
처음에는 무대에 서고 싶었고, 부도칸에 서고 싶었고,
오리콘에서 1위를 하고 싶었고, 아레나 투어를 하고 싶어서….
그리고 오늘 꿈꾸던 돔 투어를 시작할 수 있었습니다.」
창민「여러분을 믿고 앞으로도 노력하겠습니다.」


今回の映像は基本的にひたすらユノとチャンミン、
ヒトミやら仮面の女やらの影は一切なかったことをご報告します＼(^o^)／
이번 영상에서는 기본적으로 오로지 윤호와 창민,
눈동자라던가 가면 쓴 여자는 그림자 조차도 없었다는 것을 보고함다＼(^o^)／


とりあえずユノ赤髪、途中で入る映像可愛い、
ユノもチャンミンもソロやばい、
キャチミのクオリティ、ハートアンドマインドソウル歌って涙腺ブレイク、
新曲歌った、サインボールに加えてサインフリスビー、今でしょ！、当たり前体操、8月に日スタで2DAYS
우선 윤호 빨간 머리, 중간에 들어가는 영상 귀여웠다
윤호도 창민도 솔로 위험, 캐치미 고퀄리티, Heart Mind &Soul 에서 노래 눈물샘 붕괴,
신곡 노래, 사인볼에 추가된 프리스비, 지금이겠지! 당연한체조, 8월 닛산 스타디움에서 2DAYS.


やはり最初の曲は"fated"でした
さいたまスーパーアリーナだけど、トロッコあり！しかも二回も！
Ｐ席内のトロッコもありました(^^) ボールとフリスビーもありましたよ♪
相変わらずユノは配分なしの乱れ投げw 最後の方で投げるモノがなかったです〜
역시 첫곡은 FATED였습니다.
사이타마 슈퍼아레나지만, 토롯코(*공연장 상부 이동용 변형 트럭) 있었어! 게다가 두번이나!
P석도 토롯코 있었습니다. 볼과 프리스비가 있었어요♪
여전히 윤호는 배분하지 않고 마구 던졌다ㅋㅋ 마지막에 던질게 없었어ㅋㅋ


まず言わせて！しょっぱなの自己紹介でユノでーす！のあとの
投げキスでリアルに、ちゅぱ(∵*) って音させたユノに
周囲のユノペンざわついたよね。
먼저 말할 거! 초반 자기 소개에서 윤호입니다! 하고 나서
관객석으로 나게키스를 리얼하게 쮸우!(∵*) 하고 소리가 나게 던진 윤호
주위의 윤호팬 수군수군조선수군ㅋㅋ


オープニングの挨拶でいきなりユノが「ユノでーっす♡」と言って両手で投げキッスしていきなりしぼう ( ¦3_ヽ)_
오프닝 인사에서 갑자기 윤호가「윤호입니다♡」하고 말하면서 양손으로 나게키스를 던졌다. 급사망 ( ¦3_ヽ)_


最初のトークでユノの投げキッス「チュパ！」て会場に思いきり響いたw＼(^o^)／
次のトークで言ってたけどユノペース配分が初日で分からなかったってwww
첫번째 토크에서 윤호의 나게키스「츄파!」가 회장에 커다랗게 울려퍼졌다＼(^o^)／
다음 토크에서 말했지만 윤호가 페이스 조절을 첫날에 못했다고ㅋㅋㅋ


ユノ興奮しすぎて最初のMCで観客に向かって投げキッス♡
ユノ「こんにちはー！東方神起のユノでっす！チュッ」 ペン死亡＿|￣|○
윤호 너무 흥분해서 첫 MC에서 관객을 향해 키스 던지기♡
윤호「안녕하세요! 동방신기의 윤호입니다! 츄우」팬 사망


I knowを歌ってる時の ユノ 何とも言えない切ない表情がヤバかった。・゜・(ノД`)・゜・。
I Know를 노래할 때 윤호 뭐라 말할 수 없는 안타까우 표정이 위험했다・゜・(ノД`)・゜・。



ブリンクで蛍光棒を使う演出があるけど、そこで棒を落としちゃったユノ。
でも、タイミングを見計らってダンスの一部みたいにそれを拾っててかっこよかった ( ｀pq´)
なんなのステージの王様ユノ(∵)
BLINK에서 형광봉을 이용한 연출이 있었지만, 거기서 막대를 떨어뜨려버린 윤호
하지만, 타이밍을 가늠해서 안무의 일부인 것처럼 그것을 집어들어서 멋있었다( ｀pq´)
과연 무대의 군주 윤호(∵)


MCには新しいネタをしました。
①今でしょ！ ②当たり前体操 ③出川の『やばいよ。やばいよ。』(ユノ) ④安定のマッチ棒(ユノ)
ユノが日本語うまくなってたwwwww
MC에서 새로운 소재를 선보였다
①지금이겠지! ②당연한 체조 ③테가와의『위험해. 위험해』(윤호) ④안정의 마치보(윤호)
윤호 일본어 잘한다ㅋㅋ
(*『위험해. 위험해やばいよ。やばいよ。』: 일본 개그맨 테가와 테츠로(出川哲朗)의 유명한 말버릇)


今年のユノのネタはこれかぁぁぁぁ！！！
금년의 윤호의 소재는 이건가!!


ユノさんかっこよすぎて何回目を疑ったことか。本当にあれは犯罪。
윤호 씨가 너무 멋있어서 몇번이나 눈을 의심할 정도였나. 정말 그건 범죄급.


ユノ「じゃあいつ歌うの？」 ビギ「今でしょ！」 のやり取りめっちゃやらされたwww
윤호「자 언제 노래하지?」비기「지금이겠지!」의 상호작용이 굉장히 쩔었다ㅋㅋㅋ


ユノ「今日は何の日か知ってますかー？日本デビュー、満8年です！東方神起も紆余曲折ありましたが…」
(会場ザワザワ)
ユノ「何で笑いますか！難しい日本語使ってみましたよ！ウヨキョクセツ！」
윤호「오늘 무슨 날인지 알고 계십니까? 일본 데뷔, 만 8년입니다! 동방신기도 우여곡절이 많았습니다만…」
(회장 웅성웅성)
윤호「왜 웃어요! 어려운 일본어 한번 써봤어요! 우.여.곡.절!」


ぽくたち東方神起にとって 決して 順風満帆な８年ではありませんでした
これユノの台詞！ これユノの台詞！！！ まぢで！
우리들 동방신기에게 있어 결코 8년 간 순탄한 항해란 없었습니다.
이것은 윤호의 대사! 이거 윤호의 대사!!! 정말로!


二つ隣の人が ユノ のボール拾ったよ！https://twitter.com/ichiko96/status/328129932679065600/photo/1
두 명의 트친이 윤호의 볼을 주웠다 https://twitter.com/ichiko96/status/328129932679065600/photo/1


ユノとチャンミンが【Heart, Mind and Soul】をユノとチャンミンが歌ってくれました。
まさか…と、耳を疑ったけど…歌ってくれました。(;_;)
嬉しくて 切なくて… 胸が高鳴り…涙が出た
윤호와 창민이 Heart, Mind and Soul를 윤호와 창민이 불러주었다.
설마…하고 귀를 의심했지만…노래해주었습니다(;_;)
기쁘고 안타깝고…가슴이 두근거리고…눈물이 났다


今日のユノはとっても肩の力が抜けた、いい笑顔。ずーっと！TONE の時とは、違ってた。嬉しい！
오늘 윤호는 어깨에서 힘을 상당히 뺀, 좋은 미소. 쭈욱! TONE 때와는 달랐다. 기쁘다!


日産スタジアコンサート決定。
닛산 스타디움 콘서트 결정.


ユノもミスが何個かあったけど、即座に立て直し、ユノのあーゆうのを見る度にプロやなぁって実感する☆
윤호도 실수가 몇개 있었지만, 즉시 고쳐서 바로했다, 윤호의 그런 면을 볼 때마다 프로라는 것을 실감☆


BLINKのライトセーバーダンスでユノがライトセーバー落として、
一瞬棒無しで踊りながら 華麗にターンしてかっこよくライトセーバー拾ったとこ見て妊娠しかけた(*´ρ｀)//
BLINK 형광봉 춤 윤호가 봉을 떨어 뜨리고,
순간 봉이 없이 춤을 추며 화려하게 회전하고 멋지게 봉을 줍는 모습을 보고 임신했스빈다(*´ρ｀)//


ユノ赤に近い茶髪！照明の当たり方にもよるけどオープニングのFatedはガチで赤髪に見えた！
かなりレッド強め。根元残しで染めてない黒かった。染めたて感（笑）
でも、なんであのレッドブラウンが真っ白、ゴールド、黒、全部の衣装に似合っちゃうかな。
そこはユノの魅力だよね。
One More Thingの時のユノの歌い方が優しすぎて｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡ ユノペン卒倒ソングだた｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡
윤호 빨강에 가까운 갈색 머리! 조명에 따라 다르지만 오프닝 FATED에선 완전 새빨간색으로 보였다!
꽤 레드를 강하게 하고 뿌리를 남겨서 염색하지 않은 듯 까맸다. 물들인지 얼마 안된거 같았다(웃음)
하지만 어째서 그 레드브라운이 순백색, 금색, 검은 색, 모든 의상에 다 어울리는 걸까.
그게 윤호의 매력이지요.
One More Thing 때 윤호의 창법이 너무 상냥해서｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡윤호팬 졸도용 노래였어요｡･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･｡


ユノ「みんなも知ってると思うけど、東方神起は順風満帆ではなかったです」
ほんと真面目な話でウルウルしてたら「珍しいでしょ、難しい言葉知ってるでしょ？」てwww　
ユノ自慢気なんだけどあんまちゃんと言えてないとこが可愛かった～
윤호「여러분도 알고 있다고 생각하지만 동방신기는 순탄한 항해가 아니었습니다」
정말 진지한 이야기에 글썽글썽 하고 있는데「드물죠, 어려운 말을 알고 있지요?」라고ㅋㅋ
윤호 자랑하는 듯한 풍이었지만 그다지 제대로 (자랑)하지 못하는 것이 귀여웠다~

//


윤호와 우리가 공유한 드라마,
진지한 말을 해서 팬을 글썽이게 하고
울 것처럼 찡해진 팬이 무거운 분위기가 되지 않도록 재미있는 말로 달래서 웃게 하고
윤호가 참 좋아요. :)

출처: 윤갤 noct

사진 짤은내맘대로 갖다 붙임 ㅋ