only one - u.know




인터뷰?멘트?소개?PR??

해석은ㅋㅋㅋ찾아오겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘이 도우조 타이밍 못맞춘거 완전 귀여워 ㅋ

영상을 억지로 나눈거라(아직 메구이로 구간편집 못함)
슈퍼스타 앞부분이 짤려서 들어감 T^T



해석추가+

여자 : 자 다음은 누가 나오려나~
같이 : 베키상~ 베키상~
여자 : 어, 발 보인다.
창민 : 좀 카메라가 밑에만 보이긴 하지만...
(둘이 만족스런 표정으로 카메라 높이 조절)
윤호 : 베키상, 보여요?
여자 : 보여요
(창민 : 하나~ 둘) 같이 : 도, 동방신기입니다~
창민 : 해피한 물건 가지고 왔습니다. 저의 해피한 물건!
윤호 : 목베개다.
창민 : 네, 목베개인데요. 비 해피! 해피한 물건입니다.
윤호 : 이거 동방신기에게 정말 중요한 물건이라고 생각해요.
창민 : 그렇습니다. 이동 중에도 잠을 편하게 잘 수 있게 해주는 물건이지요.
윤호 : 사실은, 이거 창민이 건데 저도 가끔씩 몰래 사용하곤 합니다.
창민 : 음. 그래서 정말... 짜증납니다.

(그 다음 CD 보여주고)
창민 : 당신의 슈퍼스타가
윤호 : 그렇습니다, 당신의 슈퍼스타가 되고 싶다는 메시지를 담고 있는 곡입니다. 비트도 그렇고 춤도 굉장히 멋있는 곡이라고 생각하니까 반드시 확인해주세요!
창민 : 네, 그러면 토호신키의 슈퍼스타를 봐주세요. 하나 둘~
같이 : 보, 보시죠!
윤호 : 괜찮을까 이거 ㅋㅋ..


출처: 어택무드





(해석을 추가하였다. 해석출처 윤갤 라됴네임)


<여름 대비 굿즈 소개>
엠씨- 여름이 한창인데요, 동방신기 두분은 여름 좋아하세요?
윤-저는 여름 아주 좋아합니다. 그래서 닉네임이 여름남자예요
엠씨- 여름남자~ 멋있어요!
엠씨- 여름에 어떤 활동 하는걸 좋아하세요?
윤- 저는 수박깨기라든가, 역시 여름이라고 하면 바다네요.
엠씨- 수영도 하시나요?
윤- 수영은 좀 서툴러요 ㅎㅎ
창- 확실히 서투릅니다ㅎㅎ
윤- 창민이가 더 잘하니까요
엠씨- 수영 잘하세요?
창-잘하는건 아니지만 윤호형보단 잘해요

성우 - 그러면 얼른 여름 대비 굿즈를 소개해봅시다!
엠씨 - 이쪽입니다! 양산인데요.
윤- 평범한 양산은 아니네요?
엠씨- 겉에는 검은색이지만 안이 은색으로 되어있어서 햇빛을 피할수있어요.
윤- (창민에게) 조금 더 가까이 와봐
엠씨- (창민이 윤호 옆으로 가자)같이 들어가요ㅎㅎ 멋있네요~
거기 있는 오렌지색 버튼을 누르면 바람이 나와서 선풍기가 되요~ 선풍기가 되는 양산!
윤,창- 오~~!!
윤-이거 대단하다고 생각해요!
(창민이가 우산 손잡이를 돌려서 전지가 빠짐)
엠씨 - 전지가... 멈춰버렸어요ㅋㅋ
윤- 이거 어떡해ㅋㅋㅋ 죄송해요~ ㅎㅎ
엠씨- 여름에 **할일이 많이 있을거라고 생각하고, 그리고 드라마 현장에서 기다릴때라던가..
윤 -기분 좋아서 좀.. 아~ 졸려요ㅋㅋ
엠씨- 아~ 졸려지셨나요 ㅎㅎ
윤 - 지금까지 본적없는 대단한 상품이라고 생각합니다.
엠씨- 오~ (대단한상품이라는 발언이) 나왔습니다 ㅎㅎ
창- 비쌀것 같네요.
엠씨- 참고로 3000엔 정도라고 합니다.
윤- 에!!
창- 의외로 싸네요.
윤- 저 (이거) 살래요!!

다음은 이것인데요, 드링크보틀인데, 잠깐 가지고 있어보세요. 위의 검은 부분을 당겨서 마실수있는 구조인데요,
단지 다른 병과는 다른점이 거기 나와있는 부분이 있잖아요, 옆부분에 있는.. 그걸 얼굴에서 좀 떨어트려서 누르면..
(창민이가 병을 너무 멀리 떨어트리자)ㅎㅎ윤호씨 얼굴에 더 가까울지도 모르겠네요
그걸 얼굴에서 좀 떨어트려서 누르면.. 미스트가 되는 병이예요.

윤,창- 오오~~
엠씨- 더울때 바깥에서.. (윤호가 창민한테서 병을 빼앗아서 장난치려고 하니까) 뭔가 지금 생각하는게 있군요ㅋㅋㅋ
창- 지금 메이크업했으니깐(안된다고)ㅋㅋㅋ
엠씨- 근데 주의점이 있어요, 미스트로 나오는 물이 병안의 마시는 물이예요. 그래서..
윤- 콜라라던가 넣으면 안되겠네요~
엠씨 - 끈적끈적해져요, 주스라던가 스포츠드링크라면
창- 좋네요~
윤- 응,좋네~ 창민은 이거 어때?
창- 좋아요
윤- 그것뿐?
창- 라이브에서 엠씨하는 도중에 말하면서 마시거나 미스트를 뿌리거나 ㅎㅎ
윤- 꼭 필요하다고 생각합니다. (창민에게) 사라ㅋㅋㅋ
창- 알겠습니다! ㅎㅎ

다음은 말이죠, 냉각 파우더 스프레이라고 하는데요, 차가운 거품이 굳어져서 그 부분이 굉장히 차갑게 되서 몸을 차갑게 해주는 굿즈예요. 해보실래요?
창-네
엠씨- 괜찮을까요, 의상에 묻으면 큰일인데..
창-괜찮아요, 제거 아니니까 ㅎㅎ
엠씨- 꽤나 기세가 있으니까 놀라지 마세요~ (뿌린후) 손목에 빙 둘러서 뿌리면 손목밴드가 되서 손목을 식혀줘요.
창-확실히 차갑네요.
윤- 오~ 차갑다!
엠씨- 그 후에 깨끗하게 떨어져요. 차갑게 하는게 다 끝나면요. 윤호씨도 해보실래요?
윤-네, 오~ 좋네요. 차갑네요.
창- 떨어지는것도 깨끗하게 떨어지네요.
엠씨- 차가운게 꽤 오래 지속되기 때문에..
윤- ㅎㅎ
창- 괜찮아요?
윤- 생각했던것보다 차갑네요ㅋㅋㅋ

출처 : 어택무드


메자뉴스

 



ZIP


출처: yukichitvxq